手机号
密码
确认密码
邮箱
验证码
邀请码(可为空)
立即登录    忘记密码? 注册
找回密码 x
手机号
邮箱
找回密码 立即登录    免费注册
登录账号,阅读文章可获得相应的积分。

如何成为乐文翻译公司正式译员

乐文翻译     发布时间:2018/4/18 17:35:00     浏览次数:292

翻译产品针对的是一个狭窄细分领域的翻译服务,比如将个人简历从简体中文翻译为英语,这样一个小的领域中语言对是固定的,翻译稿用途是固定的,行业领域是固定的(人力资源行业),所使用的句式、语言风格、用语都相当接近。)乐文翻译公司为该频道筛选出一个高水平的译员池,当客户在该频道中提交订单时,译员池中的译员即可抢单,从而实现了译员直接为客户服务的目的。

在官网注册后,以译员身份在“个人中心”- “参加试译”选取对应产品进行试译,通过审核后(一般5个工作日)就能成为正式译员,乐文工作人员会为针对您的擅长领域和地理环境以及空余时间为您分配合适的稿件

试译由专人审核,从使用语境,用词准确性,语句专业性,上下文是否连贯通顺等多方面进行考核。

做签约译员,不是在学校里做翻译作业。指望客户可以帮你修改翻译中的小错误,或容忍翻译中的问题,都是不可能的。因此试译的通过率严格控制在5%.

如有问题,可以在个人中心 下载相关资料查阅。

阅读文章:积分+1