手机号
密码
确认密码
邮箱
验证码
邀请码(可为空)
立即登录    忘记密码? 注册
找回密码 x
手机号
邮箱
找回密码 立即登录    免费注册
登录账号,阅读文章可获得相应的积分。

英语听不懂?来找信阳商务口译

乐文翻译     发布时间:2018/6/18 22:34:00     浏览次数:415

学会说英语,先从听懂英语开始。乐文信阳翻译公司的专业英语翻译,商务口译告诉你,提高英语听力的小知识有什么。

英语翻译商务口译:“听辨”是什么

从字面意思理解,既要“听”也要“辩”,也就是思考和分析。当我们在做听力的过程中大脑接收到信息,然后通过种种手段将信息进行分析和处理,以便储存和输出。很多学生在刚开始练听力的时候,都会要求自己把每句话、每个词、每个细节都听懂,但他们把注意力都放在词句上,获得的只是些零零碎碎的信息,以致听完后抓不住主干,不知所云。所以我们要训练自己的听辨能力,把听的注意力集中到内容上而不是语言上,集中到大意上而不是细节上,这是决定一个人的听力水平能否尽快提高的关键所在。

英语翻译商务口译:如何训练听辨能力

提高辩音能力

很多人认为自己听力不好是因为不认识的单词太多,词汇量不够,所以每天拼命背很多单词,其实这是一个误区。可以尝试找一篇VOA的文章,扫清所有词汇障碍后去听,看看是不是每个单词都可以听出来,包括细微的介词和数词。如果你在知道所有词汇的情况下仍然有听不出的单词,就说明你的辩音能力有待提升。而提高辨音能力最好的方法就是听写。

英语翻译商务口译:学会记笔记

这里所说的记笔记并不是像口译一样记录符号,也不是像听写一样每个字都要记下,而是在把握意群的基础上,记录重点信息,把握文章结构。只有这样才可以真正做到用“听”获得信息,用“听”来提高自己的英语水平。

其实英语听力在线听并不像我们认为的那样困难,身边的任何一样材料都可以作为在线听英语训练的材料,不管是美剧英剧,还是有声书或者电台,任何你感兴趣的材料,都可以帮助你提高听力水平。不过,大家也要意识到,英语在线听训练需要一步一个脚印,不能急于求成。

专业人工翻译平台,为您提供英语翻译,商务口译服务。

乐文信阳翻译公司,为您提供英语在线翻译服务。
阅读文章:积分+1