手机号
密码
确认密码
邮箱
验证码
邀请码(可为空)
立即登录    忘记密码? 注册
找回密码 x
手机号
邮箱
找回密码 立即登录    免费注册
登录账号,阅读文章可获得相应的积分。

洛阳专业德语翻译对德语自学者的建议

乐文翻译     发布时间:2018/6/19 14:39:00     浏览次数:295

 德语,有人觉得不像英语那么好学,其实,在乐文洛阳翻译公司看来,任何一种语言,只要坚持,找到合适自己的学习方法,慢慢的总会学会一门外语的。德语,怎么学?问专业德语翻译就对了。乐文洛阳翻译公司的专业德语翻译经常负责德语翻译的工作,对着方面尤其有经验。

德语翻译在线翻译:对德语初学者(Anfänger)的建议

敢于说德语

说的难点在于,要把之前所学的统统都用上,而且还没有很长的思考时间,因此要常常练习。如果你们没有可以说话的对象,就自言自语也行。

德语翻译在线翻译:Beschriftet Dinge mit den deutschen Namen

写下东西的德语名字

拿几张小纸片,把东西的德语名称写在上面,再把纸片粘在这样东西上。这样你一整天都在学德语啦!记得把冠词和复数形式也写在上面,要不然以后还得再背一遍。


德语翻译在线翻译:Lest deutsche Kinderbücher und Comics

读读德语的童话故事和漫画

儿童书和漫画用语简单,还有插图,所以很适合德语学习者。有些童话书还是双语的呢。

德语翻译在线翻译:Schreibt eure Einkaufszettel auf Deutsch

用德语写购物单

掌握日常所需的词汇是很重要滴。试试看用德语写购物单和其他的备忘录。虽然可能花的时间久一点,但是一定能学到很多。

德语翻译在线翻译:Denkt euch Situationen aus und überlegt, was ihr sagen würdet

想一想各种情况下你们要说的话

想一想在特定情况下你们会需要哪些词,然后查字典把它们找出来。写一段模拟的对话,多读几遍。这样碰到什么样的情景你都不怕啦!


Wartet nicht, bis ihr perfekt sprechen könnt

不要等到句子完美了再开口

只要别人能听懂就行,句子的语法并不一定要正确。如果你不记得正确的冠词也不要紧。想想那些和你说话的人还不一定会外语呢。
 
德语翻译在线翻译:对德语进阶学习者(Fortgeschrittene)的建议

Sprecht mit Muttersprachlern, sooft es geht
有机会就跟母语者聊天

和母语者接触的最好的机会就是找语伴。你可以找想学你的母语的德语母语者,然后你们就可以互相帮助了。这样你不仅可以学到词汇和常用的表达,最好的话还能学到地道的语调。

Verwendet deutsche Rezepte, wenn ihr kocht
做饭的时候用德语的菜谱

吃不仅仅是营养和健康的需求,也是社会生活的一个重要部分。所以能叫出食物的名字来就更好啦。而最好的学习就是通过实践——做饭。如果你不喜欢德国的家常菜,做意大利面也可以啊,只要菜谱是德语的就行。

德语翻译在线翻译:Lest Bücher, die ihr schon kennt, auf Deutsch

读读你看过的书的德语版

你已经能把最爱的那本书倒背如流了吧?这是再读一遍这本书的德语版的最好条件。情节你都知道了,这样就能更专注于语言了。试试看吧!

Hört deutsche Musik und lernt die Texte auswendig
听听德语歌,背背歌词

音乐能触动内心,音乐能联系感情,音乐能帮你学外语,尤其是你喜欢节奏和旋律的时候。德国有许许多多各种各样的歌手和乐团,所以能满足各种品味。

Guckt euch Filme und Serien auf Deutsch an
看看德语的电影和剧

这也是一个把德语和娱乐联系起来的好办法。德国有好多好看的电影和电视剧,而且有些还有字幕。当然了,你也可以看德语配音的好莱坞大片。
 
德语翻译在线翻译:综合建议,大家都看过来(Für alle Stufen)

干别的事的时候,听听德语广播:Hört deutsches Radio, während ihr andere Arbeiten erledigt

如果你是初学者,你可能一个字也听不懂。但是多听听就有语感了。而对于进阶学习者,这则是一个让你了解德国文化、让你的德语进步的好办法。(来源:沪江德语)

乐文洛阳翻译公司,专业人工翻译平台,为您提供德语翻译服务。
阅读文章:积分+1