很多小伙伴对于去法国留学这件事感到很迷茫，到底去法国留学值不值，今天，我们就和乐文焦作翻译公司的专业法语翻译一起分析，因为我们的法语翻译负责过大量的法语材料翻译，也去到过法国的许多地方。找法语翻译，就来乐文焦作翻译公司，专业的法语翻译公司。

法国留学疑问分析

法语翻译在线翻译：可能性

要谈留学法国值不值或者是留学值不值，也要先看看它的可能性。摆在我们面前的可能性由家庭条件和个人能力决定。

先来说家庭条件，很多普通家庭可能从来没有考虑过出国留学的问题，其实并不是经济实力不够，而是早就被早期出国留学的亲朋好友吓到了。面对任何流言蜚语，说一句 : 不是免费就是有补助。任何一个普通的正常家庭，都会给孩子准备上大学的钱，有的条件好点的，连婚嫁的钱都准备的差不多了，而这些，绝对够留学法国了。

再来说个人能力，国内高考为了控制人数强调各科均衡发展，再加上各地区的人数和难度差异，对于偏科严重或者是高考失利甚至是人数多的教育大省都是不公平的。我不是说高考不好，只是对于不满意高考甚至是高考成绩不错的孩子，绝对有更好的选择。你所需要的就是多学一门语言而已，然而我们多年的英语基础绝对能让你的法语在数月之内达到出国水平。国内成绩不好怎么办？没关系，到国外一切从头开始，大专也可以申请。

法语翻译在线翻译：性价比

法国留学已经是同等教育水平中性价比最高的国家。

虽然法语里面没有便宜这个单词（只有不贵），但是留学法国那是真心便宜（连我一个买不起爱疯的都留的起…）。为什么呢？因为学费是0 ! 公立大学本科硕士学费都是0 ! 买不了吃亏买不了上当，通通不要钱！生活费？租房给补助，用餐给补助，交通也补助…

如果以上免费和补助还是满足不了你，那就去打工吧，留法的同学们可能没几个没打过工的。也有读着私立家庭条件好的，那也顶不住节假日这么多，周末也度假，无聊了出去打个工，生活费就回来了。

法语翻译在线翻译：就业前景

条件好点去个私立，双语教学，还包实习。成绩好点去个grande école，实习就业都不愁了。再怎样还多能多学门语言，优势足足的。
 
法国大学颁发的国家文凭不仅在欧洲得到承认，在美国、加拿大等世界发达国家也是同样承认。中法友好关系可不是说说而已的，两国签署有文凭互认协议，在法国取得的国家文凭，绝对能得到中国政府的认证。

法国教育重在学以致用，法国高等教育与相关企业界联系紧密，很多法国企业更是参与到高等院校教学大纲的制定当中。几乎所有的教育机构和专业都强制要求实习，与就业简直是无缝联，很多同学都能在实习的时候得到经验，学以致用，只要能留在公司就解决就业问题啦。

法语翻译在线翻译：生活坏境

空气就是要好那么一点点，城市就是要温柔那么一点点…

毕竟是发达国家，毕竟是万恶的资本主义国家，生活的好像会轻松一点点，心情也会舒坦一些些(除了想念咱大中国的各种美食时！)。

法语翻译在线翻译：总结

环境决定一切，毕竟在国内，已经习惯了在同一个地方生活将近20年，眼前的所有都变得理所当然，难得再有新的思考。而换一个语言，换一种生活模式，就像穿越去了从前，让你能从新省事周围的一切，以新鲜的角度，对未来也会有新的想法和期待。

不知不觉，自己的世界越来越大，认识的人多样化，自己的思想也慢慢打开，接触的多了，能理解的多了，自己也成长不少。（来源：沪江法语）

乐文焦作翻译公司，专业人工翻译平台，为您提供商务翻译，法语翻译在线翻译服务。