机械翻译是翻译中比较热门的一个领域。机械行业是组成庞大经济体系的众多行业中比较传统和重要的一个。据了解，世界500强企业当中与机械行业有关的公司有国家电网公司、鸿海精密工业股份有限公司、中国南方工业集团公司、中国宝武钢铁集团、万科企业股份有限公司等，一共100多家公司在内。由此可见，机械翻译在当今机械行业中的需求是非常大的。

    乐文翻译在机械翻译领域具备各种精通此道的译员。他们大都是国内外著名大学的优秀人才，从事过机械翻译工作3年以上。公司赏罚分明，有一套非常严格的管理制度。对于公司内部成员，公司注重个人的成长。经常鼓励和组织员工参加培训，学习更多的专业知识，确保公司在机械翻译领域的服务越办越好。

    乐文翻译机械翻译的报价一向都是结合市场和客户两者去综合考虑的。对于很多客户来说，他们找机械翻译可能预备的成本并不是很多。但是这并不妨碍他们去找机械翻译。公司提供的机械翻译服务分为专业、标准、和普通三个级别。总有一款是适合您的。客户可以结合自身具体情况分析考虑，去选取适合自己的级别。

    乐文翻译在机械翻译领域小有名气。很多大公司大企业在找专业的翻译公司去完成机械资料、机械图纸、机械工程合同等翻译的时候，有时候由于业务繁忙，公司内部翻译忙不过来，就会考虑找质量较高的翻译公司去完成。乐文翻译接过很多这方面的订单。很多大公司大企业的客户经过对我们的考察和再三考虑，决定和我们公司合作。这是一股明智的选择。我们公司的服务质量有保证。稿件翻译过后，由专家再三审核，保证准确性和精确度。

    乐文翻译在机械翻译上遵循以下翻译原则：

    1、简洁明快，通俗易懂：机械翻译是供人参考使用的，因此译文的流畅性和可读性十分重要。机械翻译，要使用比较正规的书面语。

    2、句法优先于词法：我们注重机械翻译译员的语言素质，即能够“读通”原文，并且写出来的译文也能够被他人“读通”。也就是，机械翻译翻译出的文字必须合乎语法和逻辑。

    3、直译优先于意译：机械翻译直译读得通的，就无需意译。直译出来的文字读不通、不太顺，或者有可能发生歧义时，要进行相关的修改。

 ——选自：乐文翻译

乐文翻译目前是国内专业的翻译机构之一，公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流服务。了解更多信息：请发邮箱：abc@lewene.com或直接致电：400-895-6679咨询。