手机号
密码
确认密码
邮箱
验证码
邀请码(可为空)
立即登录    忘记密码? 注册
找回密码 x
手机号
邮箱
找回密码 立即登录    免费注册
登录账号,阅读文章可获得相应的积分。

乐文人工翻译公司平台的翻译服务好不好

乐文翻译     发布时间:2019/6/3 9:00:00     浏览次数:718

在线人工翻译公司平台作为线上翻译服务机构,能为企业提供在线下单、线上支付、下载译文、在线质保的服务,满足走出国内的企业在翻译方面的需求,从而助力企业的海外推广、市场拓展、跨境合作以及投标竞标等服务。下面详细解析乐文专业人工翻译公司平台的翻译服务,以供大家参考。

企业在选购翻译服务时,常常会关心服务商是否靠谱,译员水平如何,精准度与价格综合考量,哪一家性价比最高。尤其是对于中小企业来说,翻译需求量不稳定,用人成本高,设置独立的翻译部门或是聘请兼职甚至全职译员,都不是最佳的选择。

目前,提供在线翻译服务的乐文翻译公司平台具有语种齐全,服务规范效率高,价格优惠等优点,成为了中小企业目前最佳的选择。本次,我们将对乐文专业人工翻译公司平台的翻译服务进行评测,以供企业参考,评价指标主要分为服务内容、翻译质量、翻译速度以及收费情况 4 项。

乐文人工翻译公司平台的翻译服务好不好

一、服务内容

企业在挑选在线翻译公司平台时,首先要考虑服务商提供的服务内容,是否能够满足自身需求,因而可以根据译稿的实际用途、所涉语种、文档格式三点来挑选翻译公司平台

乐文专业人工翻译公司平台提供两种级别的翻译服务,其中标准级适用于商业化材料翻译,招投标书/合同,产品说明,工程/建筑/机械等专业稿件,个人使用的材料;专业级适用于对专业、经验、准确度有更高要求的稿件,比如:媒体宣传/发言稿,论文或可研报告/初版,财报/股东年报,医学/临床试验报告。

乐文专业人工翻译公司平台提供中文与五十多种外语的互译服务,在国内的同类型翻译服务商中属于领先水平。此外,翻译公司平台订单系统支持基本格式的实时报价与图片、音视频格式等文件的人工报价,100M以下的文档均可上传。

乐文翻译公司平台特色服务

乐文翻译公司平台提供:提取/排版服务,加急服务,项目管理服务,质量检查及翻译审校服务。

二、翻译质量

如果翻译公司平台提供的服务内容,能否满足企业的需求,那么企业需要进一步考察各家翻译公司平台的服务质量,以此来甄选可以长期进行合作的翻译公司平台。翻译质量包括:翻译资质、流程把控和翻译支持三个部分。

1、翻译资质

就翻译行为本身而言,译员个人与翻译服务商都决定着翻译质量,因此,企业在挑选翻译公司平台时,应当重点考察译员与平台的服务商资质。

2、流程把控

企业在线下单后,翻译公司平台会分析文章关键词,在数据库内智能匹配到贴合度最高的译员,稿件完成后,平台根据不同稿件标准,提供不同的高于行业标准。

3、专业支持

就商业类文件的翻译而言,企业往往需要专业度相对较高的翻译,因此翻译公司平台如果能为企业优先匹配具有相关行业翻译经验的译员,那么便能满足企业对翻译质量的需求。

乐文人工翻译公司平台的翻译服务好不好

三、翻译速度

企业在寻求翻译服务时,往往对交稿时间有着一定的要求,合理的交稿时间关乎着企业生产经营活动的展开。如果各家平台在翻译质量上差异不大时,企业可以重点考察平台的翻译速度,即交稿时间的设置,是否提供加急服务,以及交稿提醒的方式。

四、收费情况

乐文专业人工翻译根据服务级别收费,其中中译英价格优势明显。中译英标准级为99/千字,专业级为199/千字,出版级为399/千字;英译中标准级179/千字,专业级369/千字,出版级719/千字。

五、小结

乐文专业人工翻译提供三个档次的翻译服务,标准化覆盖五十多种语言(可通过人工服务获得其他小语种的翻译服务),平台要求入驻译员通过翻译测试,提供完善的质保服务,从而有效地保证翻译质量;此外平台支持加急、提取/排版服务、项目管理服务等特色服务,大大提高了译员的专业匹配度和交稿速度。

以上就是乐文翻译公司小编总结的翻译公司平台资讯,希望对你有所帮助,更多翻译公司平台相关阅读,敬请登录乐文翻译公司的官网查看!

——选自:乐文翻译公司

-------------------------------------------------------------------------------------------

99%的人还阅读了:

翻译公司浅谈审校的方法和流程

专业的翻译公司必须要具备的条件

乐文翻译公司浅析翻译公司的翻译流程都有什么?

阅读文章:积分+1