社会的不断发展，各行各业也不断的进步，现在出现大量的翻译公司，由于是大批量的出现各种问题，那么在选择翻译公司服务或者是选择翻译公司就业的时候，如何找到一个好的翻译公司呢，怎么去寻找好的翻译公司，在现在来说十分重要，国家也没有给出规定，怎么是合格的翻译公司，接下来由乐文翻译公司给大家简述几点，作为选择翻译公司的参考标准。

专业翻译公司选择标准

一、明确翻译方式

目前，比较常见的翻译方式有笔译、口译、本地化翻译、机器翻译等。客户在咨询的时候，应该先询问翻译公司能承接的翻译方式有哪些，同时表明自己的立场，也就是自己所要选择的翻译方式，这样更能有针对性的沟通。对译者来讲，就是要明确项目是笔译还是口译还是外派翻译等。

二、翻译公司是否拥有相关资质证明

好的专业翻译公司一般都会有很多的翻译资质，如翻译营业资格、翻译协会会员等，这些资质都可以在官方网站查询。因为翻译行业门槛低，很多没有翻译资质的机构也能提供翻译服务，如果没有翻译资质，就很难保证客户文件的翻译质量。

三、建立属于自己的销售团队

好的专业翻译公司一般都应该拥有自己的销售团队，他们一方面联系客户，另一方面做好客户的译后服务工作，这样从售前到售后，才能更好的服务客户。

四、重视日常积累

翻译公司所承接的翻译项目领域非常广泛，只有注重平日的积累，才能在翻译过程中提高翻译效率，翻译工作的专业性也是靠日积月累来完成的。做好平日的积累，整合相关的专业词汇库，可以有效的提高翻译工作效率。

五、重视校对工作

在整个翻译流程中，校对部门的工作是另一个很重要的工作，校对部门的重要性不仅能够保证翻译的准确性，还能提高全公司的工作效率，降低返稿率，重要的是能够保证翻译公司业务的稳定性。

如何判断翻译机构是否可靠

1、在国家相关部门的网站能查询到机构营业执照等信息，机构能够开具正规发票；

2、有资深翻译译审做校对，有资深专家译审或外籍校对的参与，对翻译品质有极大的帮助。尤其是证件类、法律类、公示语类的翻译服务，对翻译及校对的要求都是很严格的，可谓是字字珠玑；

3、翻译机构体系成熟，部门齐全，专人做赚事，译员人不在多，而在于实践本领强，翻译细致、到位、及时；

4、靠谱的翻译机构不会过于夸大自身能力，而是追求细水长流的长期合作，在业界中经常有机构身影出现，在合作客户里口碑也很好；

5、谨慎对待低报价服务，翻译是一种脑力与体力结合的辛苦耗时的工作，尤其是小语种翻译。客户需避免报价过低导致的翻译质量下降，结果本末倒置。

乐文翻译公司严格执行质量控制体系、规范业务流程与审核标准，打造了一支系统化、专业化、经验丰富的翻译团队，优秀的翻译团队铸造了我们一流的翻译质量。

乐文翻译公司旨在不断提升翻译服务，使不同行业、不同要求的客户，都可以在乐文翻译公司找到适合的翻译解决方案。我们的努力让客户的工作变得更便捷、更顺畅，我们的实力正吸引着每一位客户永久使用乐文翻译的服务。

——选自：乐文翻译公司

-------------------------------------------------------------------------------------------

99%的人还阅读了：

翻译公司待遇怎么样

翻译公司收费标准参考

翻译稿件前需要准备哪些